翻訳記事一覧


以下に、翻訳作業の状況を示します。



○:日本語版あり
△:作業中
×:なし

2003/6/1 現在


記事 No.
状況
翻訳者
校正者
作業終了日
2003年5月号
288
×




289
×



290
×



291
×



292
×



293
×



295
×



296
×



298
×


2003年3月号 271
×



273
×



280
×



282

須藤
須藤
2003/5/31

284
×



285
×



286
×



287

須藤
須藤
2003/5/31
2003年1月号 269
×



274
須藤 須藤 2003/4/2

275
×



276
×



277
×



278
×



279
須藤 須藤 2003/4/2

281
須藤 須藤 2003/4/2
2002年11月号 251
×



262
須藤 須藤 2003/4/4

263
須藤 須藤 2003/4/4

264
須藤 須藤 2003/4/4

265
×



266
×



267
×



268
×



270
×



272
須藤 須藤 2003/4/4
2002年9月号 253
×



255
須藤 須藤 2003/5/23

257
×



258
×



259
×



260
須藤 須藤 2003/5/23

261
×


2002年7月号 239
×



245
×



248
×



249
×



250
×



252
×



254
×


2002年5月号 201
×



236
×



240
×



241
×



242
須藤 須藤 2003/6/1

243
×



244
×



246
須藤 須藤 2003/6/1

247
×


2002年3月号 177
×



229
須藤


230
×



231
×



232
×



233
須藤


235
×



237
×



238
須藤


これ以前の号は全て作業未着手。